☰
MALANKA EN
COLD STARTERS
MEAT PLATE
prosciutto, coppa, smoked meat, pork loin meat & mustard
16 EUR
CHEESE PLATE
feta cheese, gorgonzola, cow's cheese & sheep's cheese, honey & jam
15 EUR
PICKLES
two types of cabbage, cucumbers & tomatoes
9 EUR
HERRING FOR VODKA
herring with boiled potatoes and red onion
10 EUR
LIGHTLY SALTED SALMON
lightly salted salmon, author's recipe
15 EUR
KOREAN STYLE CARROTS
classic recipe
8 EUR
SALO
homemade lardo and spiced lardo, garlic, horseradish, mustard & borodinskyi bread
10 EUR
ODESSA FORSHMAK
non-classic recipe with borodinsky bread (herring, apples & onion)
14 EUR
VEAL TARTARE
chef's favorite recipe
19 EUR
RED CAVIAR
served with butter and baguette
30 EUR
BORODINSKYI BREAD
4 EUR
BAGUETTE
2 EUR
VEGETABLE PLATTER
fresh vegetables
8 EUR
BEETROOT CAVIAR
beetroot, horseradish
10 EUR
SALADS
VEGETABLE SALAD
tomato, cucumber, pepper, mixed salad
10 EUR
CAESAR WITH CHICKEN
classic caesar with grilled chicken breast
15 EUR
SHOPSKYI
fresh vegetables with feta cheese and olive oil
12 EUR
SHUBA
salted herring, beetroot, potato, mayonnaise, eggs
14 EUR
OLIVIE
boiled sausage, peas, potato, carrots, eggs, pickles
14 EUR
HOT STARTERS
DERUNY
potato pancakes with crème fraîche, mushrooms & onion
12 EUR
DERUNY WITH SALMON & CAVIAR
classic potato pancakes, salmon & salmon caviar
18 EUR
CREPES WITH CAVIAR
wheat crepes, salmon caviar & philadelphia cheese
23 EUR
CREPES WITH SALMON
wheat crepes, salmon & philadelphia cheese
15 EUR
CREPES WITH MEAT
wheat crepes with minced pork and beef, creamy mushroom sauce
13 EUR
BANOSH
corn kernels, feta cheese, roasted bacon & onion
12 EUR
VEGETARIAN BANOSH
corn grits, feta cheese, mushroom sauce, onion
12 EUR
FIRST COURSES
BORSCHT
pork, served with borodinskyi bread, pampushka, lardo & crème fraîche
13 EUR
HETMAN'S BORSCHT
pampushka, borodinskyi bread, minced lardo, spiced lardo, chives, lardo, garlic clove, onion & crème fraîche
20 EUR
SOLYANKA
smoked pork joint, hunting sausage, bacon, black and green olives, pickled cucumber, onion, fresh tomato, crème fraîche & capers with lemon
14 EUR
CHICKEN BROTH
chicken broth with homemade pasta
11 EUR
COLD SOUP
okroshka based on kefir
14 EUR
PASTA DISHES
VARENYKY
homemade varenyky
Potatoes
12 EUR
Cabbage
14 EUR
Cherry
13 EUR
Beef
16 EUR
Sauces
Mushroom sauce
Sour cream
Butter
PELMENI
homemade pelmeni
Chicken
14 EUR
Pork
14 EUR
Accompaniments
Butter
Sour cream
Mayonnaise
CARBONARA
tagliatelle pasta, guanciale, parmesan cheese, onion, garlic, egg yolk
16 EUR
VARENYKY WITH CRISPY PORK CRACKLINGS
a taste that takes you back to the village
Potato
15 EUR
Cabbage
17 EUR
Beef
19 EUR
BLUEBERRY VARENYKY
Five large varenyky filled with juicy blueberries and topped with a velvety berry sauce. Served with thick, creamy sour cream.
14 EUR
HOT DISHES
CHICKEN KYIV
authentic chicken kyiv, served with mashed potatoes
22 EUR
SHASHLYK
meat, rustic potatoes, onion, lavash bread & adjika sauce
Pork
21 EUR
Chicken
21 EUR
BEEF STROGANOFF
veal roast beef from uruguay, onion, mushrooms, smetana, cream & mashed potatoes
26 EUR
BOGRACH
beef from uruguay, bell pepper, potato, onion & fresh tomato
23 EUR
UKRAINIAN KOTLETA
three tender and juicy minced chicken patties, served with pickle
16 EUR
GOLUBCI
mini cabbage rolls, filled with pork, served with crème fraîche
16 EUR
GRILLED STRIPLOIN STEAK
sirloin steak from uruguay served with potatoes and pepper sauce
28 EUR
CHICKEN WITH CREAMY SAUCE
chicken breast, cream, mushrooms, garlic & mashed potatoes
16 EUR
LVIV SKILLET
the legendary skillet with potatoes, onion, homemade sausage and tomato
19 EUR
BOURGEOIS TRADITIONAL SAUSAGE
when rustic flavor puts on a coat: roasted sausage, creamy potatoes & caramelized cabbage
16 EUR
CRIMEAN DISHES
OCTOPUS
grilled octopus with potatoes, pepper sauce & dried fruits
25 EUR
SALMON
grilled salmon with potatoes and royal sauce
26 EUR
SIDES
BUCKWHEAT
6 EUR
BOILED RICE
4 EUR
FRENCH FRIES
5 EUR
GRILLED VEGETABLES
7 EUR
MASHED POTATOES
7 EUR
RUSTIC POTATOES
5 EUR
BURJIKIDS
CHICKEN BROTH
chicken broth with homemade pasta
11 EUR
UKRAINIAN KOTLETA
two tender and juicy minced chicken patties, served with tomatoes
11 EUR
CHICKEN FILLET
chicken fillet with french fries
11 EUR
VARENYKY WITH POTATO
homemade varenyky with potato, served with crème fraîche
11 EUR
PELMENI
grandma's chicken-filled pelmeni, served with crème fraîche
11 EUR
SYRNYKY
syrnyky with homemade cottage cheese, grandma's recipe, served with crème fraîche & jam
11 EUR
VARENYKY WITH CHERRY
varenyky with juicy cherry, served with crème fraîche
11 EUR
DESSERTS
KYIV CAKE
the legendary kyiv cake, made according to the traditional recipe
11 EUR
SYRNYKY THREE MILKS
tender syrnyky with three milks sauce & red berries
15 EUR
LVIV SYRNYK
the authentic syrnyk, made with homemade fresh cheese and red berries
12 EUR
MEDOVYK
mom's medovyk, sweet & tender
10 EUR
SYRNYKY
syrnyky with homemade cottage cheese, grandma's recipe, served with crème fraîche and jam
12 EUR
NAPOLEON
a traditional dessert, velvety and tender, that melts in your mouth
10 EUR
CREPES
thin crepes with choice of toppings
9 EUR
Crepes
Sour cream
Nutella
Honey
ICE CREAM
vanilla ice cream
9 EUR
FRUIT
seasonal fruit salad
9 EUR
VARENYKY WITH CHERRY
varenyky with juicy cherry, served with crème fraîche
13 EUR
DRUNK CHERRY CAKE
Galician legend
11 EUR
SPARTAK
A timeless classic. Fine layers of honey-cocoa dough, generously layered with silky pastry cream. A taste of tradition that spans generations.
11 EUR
BLUEBERRY VARENYKY
Five large varenyky filled with juicy blueberries and topped with a velvety berry sauce. Served with thick, creamy sour cream.
14 EUR
UKRAINIAN WINES
ARTANIA
A wine that can both heat things up and relax you to the fullest. It has matured in oak barrels and now exudes spicy plums, vanilla, and juicy cherries. Grape varieties: Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot Noir, Pinotage, Malbec. Region: Northern Black Sea region, Ukraine. 14%
Bottle
75 EUR
MY WINE CABERNET
A wine with a masculine character, unaccustomed to compromise. The true Bessarabian sun has transformed this Cabernet into a powerful elixir with expressive tannins that pleasantly knit and maintain structure. It is dense and rich, like a warm Odessa night, perfect for those who appreciate classic wines at their best, most intense. Grape variety: Cabernet Sauvignon. Region: Northern Black Sea region, Ukraine. 13-15%
Bottle
60 EUR
MY WINE MERLOT
If your evening calls for comfort and delicacy, this Merlot is your ideal companion. Soft, fruity, and velvety, it envelops the palate in calm, like a warm blanket. Crafted from select grapes from the Odessa region, this wine imparts a sense of balance and lightness, transforming an ordinary dinner into a small celebration of harmony. Grape variety: Merlot. Region: Northern Black Sea region. 12%
Bottle
60 EUR
SUKHOLIMANSKIY
A true find for connoisseurs of finesse. This white wine is like a breath of fresh morning air in the steppe. It's soft and harmonious, with just the right amount of acidity that invigorates at the start and flows smoothly into a long, juicy, fruity finish. Light as a sea breeze, it's a delight from the very first glass. Grape variety: Sukholymansky. Region: Odesa. 11.5%
Bottle
45 EUR
ODESA BLACK VIP
This wine is a true explosion of emotion and color. It combines everything: spicy spices, sweet plum jam, and a bold hint of red pepper, complemented by refined leather notes. The complex, velvety taste and silky tannins create a feeling of luxury that begs to be explored sip after sip. A true VIP guest at your table. Grape variety: Odesa Black. Region: Odesa 13%
Bottle
65 EUR
SHABO PINOT GRIGIO
A mood-boosting wine that instantly transports you to the seashore. It has absorbed all the freshness of the Black Sea breeze and the warmth of the southern sun. Every sip reveals the tenderness of ripe peach and the elegant aroma of spring flowers, finished with a subtle nutty hint of almond. Light, clean, and incredibly fresh. Grape variety: Pinot Grigio. Region: Shabo, Ukraine. 12.5%.
Bottle
50 EUR
BEYKUSH CHARDONNAY
A challenging wine with a Galician character and a Ukrainian soul. It amazes with its vibrancy: juicy passion fruit, fresh citrus, and a riot of steppe herbs. But the main secret lies in the delicate creaminess of the flavor, softening this dynamic mix and making the wine impeccably balanced. Elegance and energy in a single bottle. Grape variety: Albariño. Region: Cape Beykush. 13.5%
Bottle
85 EUR
BEYKUSH PINOTAGE
A wine for those who seek special experiences and are accustomed to the best. Recognized by Decanter's global experts, this Pinotage impresses with its depth: from the aroma of ripe wild cherries and rich chocolate to subtle hints of smoke. It is filled with the energy of the southern steppes and leaves such a long and warm aftertaste that you simply won't want to say goodbye. Grape variety: Penotage. Region: Mykolaiv Oblast (Mysovoe), Ukraine. 14%
Bottle
90 EUR
INFUSION
CHERRY
0.05
5 EUR
RASPBERRY
0.05
5 EUR
BLUEBERRY
0.05
5 EUR
BLACKBERRY
0.05
5 EUR
CURRANT
0.05
5 EUR
CHRISTMAS
0.05
5 EUR
LIMONCELLO
0.05
5 EUR
COFFE
0.05
5 EUR
HORSERADISH VODKA
0.05
5 EUR
MEAD VODKA
0.05
5 EUR
PEPPER VODKA
0.05
5 EUR
MOONSHINE
0.05
5 EUR
SET X6
0.3
25 EUR
BURJI MADE DRINKS
CRANBERRY MORS
not a compote, but it can be
0.25
4 EUR
1.00
14 EUR
LIMONADE
classic and fresh taste of the summer drink
0.25
4 EUR
1.00
14 EUR
NATURAL ORANGE JUICE
orange and nothing but orange
0.25
6 EUR
Pitcher
20 EUR
LEMON SORBET
intense and refreshing with vibrant acidity and a scoop of lemon sorbet
9 EUR
ESPRESSO TONIC
strong coffee that combines with the freshness of tonic water
6 EUR
ICY ORANGE
the same orange and strong coffee
6 EUR
POP LATTE
popcorn iced latte
6 EUR
AFFOGATO
creamy coffee with ice cream
6 EUR
CHAMPAGNES
VEUVE CLICQUOT
champagne, Veuve Clicquot, Champagne, France, 12.0% Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay
120 EUR
MOET - CHANDON ICE IMPÉRIAL
champagne, Moët & Chandon, Champagne, France, 12.0% Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay
120 EUR
VEUVE PELLETIER
champagne, Veuve Pelletier, Champagne, France, 12.0% Pinot Noir, Chardonnay, Pinot Meunier
60 EUR
SPARKLING WINES
FREIXENET CARTA NAVADA
semi-dry, Freixenet, Catalonia, Spain, 11.5% Macabeo, Parellada, Xarel-lo
Glass
8 EUR
Bottle
35 EUR
MARTINI ASTI
sweet, Martini, Piedmont, Italy, 7.5% Moscato Bianco
35 EUR
PINK WINES
CEREJEIRAS
dry, Q. de Sanguinhal, Lisbon, Portugal, 12.5% Castelão, Aragonêz & Touriga Nacional
Glass
5 EUR
Bottle
17 EUR
MURGAS
dry, Lisbon, Alenquer, Portugal, 13% Castelão, Aragonez & Touriga Nacional
24 EUR
VINHAS NUNES MATA
31 EUR
PRETEXTO
dry, Dão, Tondela, Portugal, 13% Touriga Nacional
36 EUR
WHITE WINES
CEREJEIRAS
dry, Q. do Sanguinhal, Lisbon, Portugal, 12.5% Vital, Fernão Pires, Arinto, Sauvignon Blanc
Glass
5 EUR
Bottle
17 EUR
SOTTAL
semi-dry, Q. do Sanguinhal, Lisbon, Portugal, 9.5% Moscatel, Arinto & Vital
21 EUR
GIÃO
dry, Gião, Vinho Verde, Portugal, 11.5% Loureiro, Arinto & Trajadura
23 EUR
VALLE MADRUGA
dry, Quinta Valle Madruga, Trás-os-Montes, Portugal, 13.5% Fernão Pires
24 EUR
Q. DA PRELADA
dry, Douro, Vila Seca de Poiares, Portugal, 12%, Viosinho, Códega do Larinho, Gouveio, and Arinto
29 EUR
ARGILLA
dry, Alentejo, Évora, Portugal, 13% Antão Vaz, Arinto & Roupeiro
34 EUR
PRETEXTO
dry, Dão, Tondela, Portugal, 12.5% Encruzado
39 EUR
RED WINES
CEREJEIRAS
dry, Q. do Sanguinhal, Lisbon, Portugal, 13.0% Castelão, Aragonês and Touriga Nacional
Glass
5 EUR
Bottle
17 EUR
Q. DE SÃO FRANCISCO
dry, Q. do Sanguinhal, Lisbon, Portugal, 13.5% Castelão, Aragonês and Touriga Nacional
Glass
6 EUR
Bottle
24 EUR
LUA CHEIA
dry, Douro, Alijó, Portugal, 13.5% Touriga Nacional, Touriga Franca & Tinta Roriz
23 EUR
ARGILLA
dry, Alentejo, Évora, Portugal, 14% Aragonez, Trincadeira & Alicante Bouschet
27 EUR
PGA
dry, Guilherme Andrade, Bairrada, Portugal, 13.5% Baga and Touriga Nacional
27 EUR
TIAGO CABAÇO SYRAH
dry, Alentejo, Évora, Portugal, 14% Syrah
31 EUR
PEGOS CLAROS RESERVA
dry, Península de Setúbal, Pacheco, Portugal, 14% Castelão
33 EUR
BACALHÔA CABERNET SAUVIGNON
dry, Q. da Bacalhôa, Península de Setúbal, Portugal, 15.0% Cabernet Sauvignon and Merlot
41 EUR
MONTE DA BICA
dry, Casal Herança, Alentejo, Portugal, 15.0% Alicante Bouschet, Syrah, Aragonês and Trincadeira
43 EUR
EVENING CHISINAU
dry, Imperial Vin, Cantemir, Moldova, 12.5% Merlot, Cabernet Sauvignon and Rara Neagra
21 EUR
SULIKO ALAZANI VALLEY
semi-sweet, Suliko, Kakheti, Georgia, 11.5% Saperavi
24 EUR
PORTO
DONA ANTÓNIA RESERVA BRANCO
dessert, Ferreira, Douro, Portugal, 20% Malvasia Fina, Viosinho, Rabigato, Códega & Arinto
0.05
5 EUR
DONA ANTÓNIA RESERVA TAWNY
dessert, Ferreira, Douro, Portugal, 20% Tinta Amarela, Tinta Barroca, Touriga Franca, Touriga Nacional
0.05
5 EUR
BACALHÔA MOSCATEL DE SETÚBAL
dessert, Q. da Bacalhôa, Península de Setúbal, Portugal, 17.5% Moscatel de Setúbal
0.05
5 EUR
SANGRIA
RED
apples, oranges, lemon, berries, cognac, wine, sparkling water and sugar
0.33
8 EUR
1.00
19 EUR
WHITE
apples, oranges, lemon, red berries, cognac, wine, sparkling water and sugar
0.33
8 EUR
1.00
19 EUR
PINK
apples, oranges, lemon, red berries, cognac, wine, sparkling water and sugar
0.33
8 EUR
1.00
19 EUR
CHAMPAGNE
apples, oranges, lemon, berries, brandy, champagne, wine, sparkling water and sugar
0.33
8 EUR
1.00
19 EUR
ALCOHOLIC DRINKS
COGNAC
0.05
REMI MARTIN
12 EUR
HENNESSY
10 EUR
BRANDY
0.05
MACIEIRA
5 EUR
ALIANÇA VELHA
6 EUR
WHISKEY
0.05
JACK DANIEL'S
7 EUR
JACK DANIEL'S HONEY
7 EUR
JAMESON
6 EUR
CHIVAS REGAL 12
9 EUR
MACALLAN 12
15 EUR
JOHNNIE WALKER 12
13 EUR
BALLANTINES
6 EUR
GIN
0.05
BEEFEATER
7 EUR
BOMBAY SAPPHIRE
9 EUR
NIKKA COFFEY
13 EUR
BULLDOG
12 EUR
HENDRICK'S
11 EUR
RUM
0.05
BACARDÍ
6 EUR
CAPTAIN MORGAN
7 EUR
TEQUILA
0.05
SIERRA
6 EUR
OLMECA
7 EUR
MEZCAL
9 EUR
SPIRIT
0.05
SÃO DOMINGOS
5 EUR
CACHAÇA
5 EUR
VERMOUTH
0.05
MARTINI ROSSO
6 EUR
MARTINI BIANCO
6 EUR
MARTINI EXTRA DRY
6 EUR
CAMPARI
6 EUR
APEROL
6 EUR
LIQUEUR
0.05
TRIPLE SECO
7 EUR
BLUE CURAÇAO
7 EUR
SAMBUCA
7 EUR
ABSINTO
7 EUR
CAROLANS
7 EUR
SHERIDAN´S
7 EUR
BAILEYS
7 EUR
LICOR BEIRÃO
7 EUR
JAGERMEISTER
7 EUR
SHOTS
B - 52
9 EUR
TWO CAPTAINS
9 EUR
GREEN MEXICAN
9 EUR
UKRAINIAN FLAG
10 EUR
SHORT DRINKS
OLD FASHIONED
14 EUR
WHISKEY SOUR
14 EUR
CUBA LIBRE
10 EUR
CAIPIRINHA
10 EUR
NEGRONI
13 EUR
COSMOPOLITAN
13 EUR
PENICILLIN
13 EUR
MIMOSA
11 EUR
BURJINELLI ORGASM
15 EUR
POPCORN
13 EUR
LONG DRINKS
GIN TONIC
12 EUR
MOJITO
12 EUR
APEROL SPRITZ
12 EUR
BLUE LAGOON
12 EUR
SEX ON THE BEACH
12 EUR
MARGARITA
12 EUR
TEQUILA SUNRISE
12 EUR
BLOODY MARY
12 EUR
TOM COLLINS
12 EUR
VODKA
KHOR
0.05
5 EUR
0.7
50 EUR
ABSOLUT
0.05
6 EUR
0.7
70 EUR
GREY GOOSE
0.05
10 EUR
0.7
120 EUR
BELUGA
0.7
140 EUR
BEER
DRAFT DARK ESTRELLA
0.2
4 EUR
0.33
5 EUR
0.5
6 EUR
DRAFT WHITE ESTRELLA
0.2
4 EUR
0.33
5 EUR
0.5
6 EUR
LVIVSKE WHITE
0.5
6 EUR
LVIVSKE DARK
0.5
6 EUR
HEINEKEN 0%
0.2
4 EUR
CIDER BANDIDA DO POMAR
0.2
4 EUR
KVASS DARK 0%
0.5
6 EUR
HOT DRINKS
EXPRESSO
1,5 EUR
DOUBLE ESPRESSO
3 EUR
DECAFFEINATED ESPRESSO
1,5 EUR
AMERICANO
2,5 EUR
CAPUCCINO
3,5 EUR
COFFEE WITH MILK
3,5 EUR
TEA
Tea
6,5 EUR
Kyiv tea
10 EUR
JUICE
CHERRY JUICE
0.25
3 EUR
1.00
10 EUR
POMEGRANATE JUICE
0.25
3 EUR
1.00
10 EUR
TOMATO JUICE
0.25
3 EUR
1.00
10 EUR
APPLE JUICE
0.25
3 EUR
1.00
10 EUR
ORANGE JUICE
0.25
3 EUR
1.00
10 EUR
NON-ALCOHOLIC DRINKS
WATER
0.75
4 EUR
PEDRAS
0.25
3 EUR
SAN PELLEGRINO
0.70
6 EUR
BORJOMI
0.50
6 EUR
COCA - COLA
0.33
3 EUR
COCA - COLA ZERO
0.33
3 EUR
FANTA
0.33
3 EUR
7UP
0.33
2 EUR
SCHWEPPES
0.25
2,5 EUR
UKRAINIAN SODA
0.5
6 EUR
CAKES TO ORDER
KYIV CAKE
LVIV CHEESECAKE
SPARTAK CAKE
NAPOLEON CAKE
UKRAINIAN HONEY CAKE
BIRD’S MILK CAKE
PRAGUE CAKE
DRUNKEN CHERRY CAKE
